Plattdeutsch sprechen

Der Emsländische Heimatbund engagiert sich für den Erhalt der niederdeutschen Sprache, damit „platt proaten“ nicht in Vergessenheit gerät.

Einen besonderen Stellenwert nimmt die Arbeit des ehrenamtlichen Arbeitskreises „Platt inne Kärke“ ein. Die Mitglieder haben Andachten, Bibeltexte und Lieder in Niederdeutsch übersetzt. Für die Bistumszeitung „Kirchenbote“ schreiben sie darüber hinaus seit mehreren Jahren plattdeutsche Kolumnen zu verschiedenen kirchlichen Themen.

CDs up platt

2013 haben der Arbeitskreis „Platt inne Kärke“ und die Meppener Initiativgruppe Kunst & Kultur die plattdeutsche CD „Up 'n Wech. Plattdütsk dör dat Kärkenjaohr“ herausgegeben. Die CD möchte insbesondere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern neue Zugänge zum Kirchenjahr eröffnen. Die Meppener Initiativgruppe Kunst & Kultur hat bereits 2007 die CD „Dör Dag un Tiet“ mit Geschichten, Gedichten und Liedern von Maria Mönch-Tegeder zusammengestellt. Beide CDs können online erworben werden.

Plattdeutsche Publikationen

In regelmäßigen Abständen veröffentlicht der Emsländische Heimatbund außerdem Schriften auf Plattdeutsch. Zudem erscheinen in jeder Ausgabe des Emsland-Jahrbuchs kleine Geschichten oder Gedichte up Platt.

Die Ostfriesische Landschaft hat ein Online-Wörterbuch Plattdeutsch/Hochdeutsch erstellt: www.platt-wb.de

Artikel anfordern